Daar zult u op generlei wijze achter kunnen komen - witte tonnie!
U heeft drie poging om achter de waarheid te komen - 3 k'raaien
Waarom kijkt u mij met zulke grote ogen aan? - wa kèkte?
We zijn u uitermate erkentelijk voor de vele inspanningen die u zich hebt getroost - da ge bedaankt zet dè witte.
Pardon, ik heb u niet helemaal goed verstaan. Kunt u dat herhalen? - Welluk??
Vindt u niet dat ik het dat ik het met mijn leuke secretaresse erg goed heb getroffen? - wè'n ding war!
Bent u er misschien op uit om dit conflict te laten escaleren? - zuukte stront?
Vindt u het wel op zijn plaats om u op dit moment in deze zaak te mengen? - waor bemoeide oew eigen tegenaon?!
Dat wat u mij verteld, verbaasd mij ten zeerste - wa zedduh nou?
Is er nog iemand die een kopje koffie wil drinken, als dat niet het geval is roep ik de juffrouw even om de zaak weg te halen ? - motte gullie nog koffie, andes nuk'et in du gutsteen.
U praat heel wat af, maar door de bank genomen beluister ik in uw woorden, niet erg veel dat de moeite waard is. - wannun klets
Mag ik u uitnodigen om ergens een plaatsje te zoeken? - gò moar is zitte
Wanneer u de stukken meer had doorgelezen zou u op geheel andere conclusies komen - ge het zeekjer stront in oew ooge
De ontwikkelingen gaan in zijn geheel de goede kant uit - klopt als unne tiet
Ligt dat in het kader van uw bevoegdheden? - madde gij dè wel?
Wij komen voor een afspraak met de directeur. - Is jullie'n Gijs thuis?
De raad van commesarissen is zeer benieuwd naar het standpunt van de directie - wè denktervan??
Ik denk dat het beste zou zijn om aan onze samenwerking een einde te maken - houdoe hè!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten